|
High School Musical 2 - You Are The Music In Me
Na na na na
Na na na na yeah
You are the music in me
تو موسیقی درون منی
You know the words
تو کلمات رو می شناسی
"Once Upon A Time"
روزی روزگاری
Make you listen?
گوش می دی؟
There's a reason.
دلیلش اینه
When you dream there's a chance you'll find
وقتی تو رویا می ری شانس اینو داری که پیدا کنی
A little laughter
لبخند کوچکی رو
or happy ever after
یا شادی بعد از اون
your harmony to the melody
هارمونی که در ملودی وجود داره
It's echoing inside my head
تو سرم انعکاس
A single voice (Single voice)
یک صدای تنها
Above the noise
بالای تمام سر و صدا ها
And like a common thread
درست مثل یک ریسمان کتون
Hmm, you're pulling me
منو به سمت خودت می کشی
When I hear my favorite song
وقتی به آهنگ مورد علاقم گوش می دم
I know that we belong
می دونم که به هم تعلق داریم
Oh, you are the music in me
آه تو موسیقی درونم هستی
Yeah it's living in all of us
آره و این در وجود همه ما هست
And it's brought us here because
و این ما رو به اینجا آورد چون
Because you are the music in me
چون تو موسیقی درون من هستی
Na na na na (Ohh)
Na na na na na
Yeah yeah yeah
(Na na na na)
You are the music in me
تو موسیقی درون منی
It's like I knew you before we met (Before we met)
انگار از قبل از اینکه با هم آشنا بشیم تورو می شناختم
Can't explain it (Ohh ohh)
نمیتونم توضیحی بدم
There's no name for it (No name for it)
نمیتونم براش اسمی بذارم
I'm saying words I never said
چیزایی رو میگم که هیچ وقت نگفتم
And it was easy (So easy)
و خیلی برام آسون بود
Because you see the real me (I see)
چون تو داری "من" حقیقی رو می بینی
As I am You understand
منو خواهی فهمید
And that's more than I've ever known
و این بیشتر از چیزیه که همیشه میدونستم
To hear your voice (Hear your voice)
Above the noise (Ohh ohh)
و برای شنیدن صدای تو در میان این هیا هو
And no, I'm not alone
و نه، من تنها نیستم
Oh you're singing to me (Ohh yeah)
آه تو برام می خونی
When I hear my favorite song
وقتی که دارم به آهنگ مورد علاقم گوش میدم
I know that we belong (Yeah ohh)
می دونم که به هم تعلق داریم
You are the music in me
تو موسیقی درون منی
It's living in all of us
و این در درون همه ما زندست
And it's brought us here because
و اون مارو به اینجا رسونده چون
You are the music in me
تو موسیقی درون منی
Together we're gonna sing (Yeah)
با هم میخونیم
We got the power to sing what we feel (What we feel)
نیروی اینو پیدا کردیم که چیزی رو که احساس می کنیم رو بخونیم
Connected and real
به هم وصل شدیم و واقعی شدیم
Can't keep it all inside (Ohh)
نمیتونیم (بیشتر از این ) این احساس رو درونمون نگهش داریم
Na na na na (Ohh yeah)
Na na na na na (Ohh yeah)
Yeah yeah yeah (Na na na na)
آره، آره، آره
You are the music in me (In me)
تو موسیقی درون منی
Na na na na (Ohh yeah)
Na na na na na (Ohh yeah)
Na na na na
You are the music in me
تو موسیقی درون منی
When I hear my favorite song (Favorite song)
وقتی که دارم به آهنگ مورد علاقم گوش میدم
I know that we belong (We belong)
می دونم که به هم تعلق داریم
You are the music in me
تو موسیقی درون منی
Yeah it's living in all of us
آره، و این در درون همه ما زندست
It's brought us here because (Here because)
این ما رو به اینجا آورد چون
You are the music in me
تو موسیقی درون منی
Na na na na (Ohh yeah)
Na na na na (Ohh yeah)
Na na na na
You are the music in me (Yeah)
تو موسیقی درون منی
“Translated by: nj_plainclothesman@yahoo.com
www.hottranslatedlyrics.blogfa.com
|
