|
JORDIN SPARKS Ft. CHRIS BROWN LYRICS - NO AIR
Tell me how im supposed to breathe with no air (air)
Oooh….
بگو چطور می تونم بدون هوا نفس بکشم
Jordin Sparks
If I should die
before I wake
کاش قبل از اینکه از خواب بیدار شم بمیرم
It’s cause you took my breath away
چون تو جلوی نفس منو می گیری
losing you is like living in a world
with no air
Ohhh…
از دست دادن تو مساویه با زندگی در دنیایی که هوایی توش نیست
Chris Brown
I’m here, alone
من اینجا تنهام
didn’t want to leave
نمیخواستم ترکت کنم
My heart won’t move
دلم طاقت نمیاره
it’s incomplete
کامل نیست
wish there was a way
that I can get you to understand
کاش راهی بود که میتونستم بهت بفهمونم
But How
Do you expect me
To live alone with just me
ولی چطور ازم انتظار داری که تنها زندگی کنم
Cause my world revolves around you
چون دنیای من گرد تو میچرخه
its so hard for me to breathe
نفس کشیدم برام سخت شده
Chorus
Tell Me How I’m supposed to breathe with no air
بگو چطور میتونم بدون هوا نفس بکشم
Can’t live can’t breathe with no air
نمیتونم بدون هوا نفس بکشم، زندگی کنم
thats how i feel whenever you ain’t there
و این احساسیه که وقتی پیشم نیستی بهم دست میده
Its No Air No Air
هوایی وجود نداره، هوایی وجود نداره
Got me out here and the water so deep
منو در اعماق این آب رها کردی
Tell me how you gonna be without me
بگو چطور میخوای بدون من باشی
if you ain’t here i just can’t breathe
اگه پیشم نباشی نمیتونم تنفس کنم
It’s No Air No Air
چون هوایی نیست، هوایی نیست
No air air ohhhh
هوایی نیست
No air air noooo
هوایی نیست
No air air ohhhh
هوایی نیست
No air air
هوایی نیست
Chris Brown
I Walked
راه رفتم،
I Ran
دویدم،
I Jumped
پریدم،
I Flew
پرواز کردم،
Right off the ground
درست از روی زمین بلند شدم
To float to you
تا به تو برسم
Theres no gravity
To hold me down For real
هیچ سنگینی واقعا نمیتونه من نگه داره
Jordin Sparks
But Somehow
I’m still alive inside
ولی بالاخره از درون زندم
You took my breath
But i survived
تو نفس منو گرفتی ولی من نجات پیدا کردم
I don’t know how
But i don’t even care
نمیدونم چطور ولی حتی برام مهم نیست
So How .. How
Do you expect me .. Me
To live alone with just me .. Ohh
پس چطور. . .چطور از من انتظار داری که تنها زندگی کنم
Cause my world revolves around you
چون دنیای من گرد تو میچرخه
its so hard for me to breathe
نفس کشیدم برام سخت شده
Chorus
Tell Me How I’m supposed to breathe with no air
بگو چطور میتونم بدون هوا نفس بکشم
Can’t live can’t breathe with no air
نمیتونم بدون هوا نفس بکشم، زندگی کنم
thats how i feel whenever you ain’t there
و این احساسیه که وقتی پیشم نیستی بهم دست میده
Its No Air No Air
هوایی وجود نداره، هوایی وجود نداره
Got me out here and the water so deep
منو در اعماق این آب رها کردی
Tell me how you gonna be without me
بگو چطور میخوای بدون من باشی
if you ain’t here i just can’t breathe
اگه پیشم نباشی نمیتونم تنفس کنم
Its No Air No Air
هوایی نیست
No air air ohhhh
هوایی نیست
No air air ohhhh
هوایی نیست
No air air ohhhh
هوایی نیست
No air air No More
دیگه هوایی نیست
uhh uhh uhh
No Air ohhh
هوایی نیست
uhh uhh uhh Baby
No Air ohhh
عزیزم هوایی نیست
uhh uhh uhh
No Air
هوایی نیست
Its No Air No Air
هوایی نیست
Heyyy..
Oooooo..
No Aiiiiiir
هوایی نیست
Oooooo..
Ooooohhhhhhh
Chorus
Tell Me How I’m supposed to breathe with no air
بگو چطور میتونم بدون هوا نفس بکشم
Can’t live can’t breathe with no air
نمیتونم بدون هوا نفس بکشم، زندگی کنم
thats how i feel whenever you ain’t there
و این احساسیه که وقتی پیشم نیستی بهم دست میده
Its No Air No Air
هوایی وجود نداره، هوایی وجود نداره
Got me out here and the water so deep
منو در اعماق این آب رها کردی
Tell me how you gonna be without me
بگو چطور میخوای بدون من باشی
if you ain’t here i just can’t breathe
اگه پیشم نباشی نمیتونم تنفس کنم
Its No Air No Air
هوایی نیست
Do you expect me
To live alone with just me
از من انتظار داری که بدون تو زندگی کنم
Cause my world revolves around you
چون دنیای من گرد تو میچرخه
its so hard for me to breathe
نفس کشیدم برام سخت شده
Chorus
Tell Me How I’m supposed to breathe with no air
بگو چطور میتونم بدون هوا نفس بکشم
Can’t live can’t breathe with no air
نمیتونم بدون هوا نفس بکشم، زندگی کنم
thats how i feel whenever you ain’t there
و این احساسیه که وقتی پیشم نیستی بهم دست میده
Its No Air No Air
هوایی وجود نداره
Jordin Sparks
Got me out here and the water so deep
منو در اعماق این آب رها کردی
Chris Brown
Tell me how you gon be without me
بگو چطور میخوای بدون من باشی
Jordin Sparks
if you ain’t here i just can’t breathe
اگه پیشم نباشی نمیتونم تنفس کنم
Jordin Sparks and Chris Brown
Its No Air No Air
هوایی وجود نداره
No air air ohh
هوایی وجود نداره
No air air ohh
هوایی وجود نداره
No air air No air
هوایی وجود نداره
Translated by: www.hottranslatedlyrics.blogfa.com |
