|
US5 - Be My Girlfriend
Chorus:
Say you'll be my girlfriend
بگو که دوس دختر من میشی!
'cause you know you'll never ever find a better man
چون میدونی که مردی بهتر از من گیر نمیاد
Mi amore you're what I want just be my girlfriend
عزیزم،تو همونی که میخواستم، دوس دختر من باش
It's just you not any other ain't no better lover
فقط تو نه کس دیگه ای عاشقی از تو بهتر نیست
Come on baby be my girlfriend
بیا عزیزم، دوس دختر من شو
Jay:
I see you walking there
می بینم که اونجا راه میری
You play your game so smooth
با راه رفتنت منو به بازی گرفتی
When you came through the door
وقتی نزدیک در شدی
My heart fell to the floor
قلبم به زمین افتاد
So tell me what to do
پس بگو چیکار کنم
So I can get with you
تا بتونم بهت برسم
Talk to me my lady friend
با من حرف بزن بانوی من
Girl your love is heaven sent
دختر! عشق تو از بهشت اومده
Say you'll be my girlfriend
بگو که دوس دختر من میشی!
'cause you know you'll never ever find a better man
چون میدونی که مردی بهتر از من گیر نمیاد
Mi amore you're what I want just be my girlfriend
تو همونی که میخواستم، دوس دختر من باش
It's just you not any other ain't no better lover
فقط تو نه کس دیگه ای عاشقی از تو بهتر نیست
Come on baby be my girlfriend
بیا عزیزم، دوس دختر من شو
Richie:
Get ready for part 2
Of getting down with you
برای قسمت دوم روبرویی با تو آماده شو
You got me on a string
تو منو بلاتکلیف گذاشتی!
To me you're everything
برای من تو همه چیز هستی
You turn my world around
تو دنیارو دور سرم می چرخونی
You lift me up and down
تو منو بلند می کنی و دوباره رو زمین میذاری
Girl I need you by my side
دختر، به تو پیش خودم نیاز دارم
Let us two be unified
بیا با هم یکی بشیم
Say you'll be my girlfriend
بگو که دوس دختر من میشی!
'cause you know you'll never ever find a better man
چون میدونی که مردی بهتر از من گیر نمیاد
Mi amore you're what I want just be my girlfriend
تو همونی که میخواستم، دوس دختر من باش
It's just you not any other ain't no better lover
فقط تو نه کس دیگه ای عاشقی از تو بهتر نیست
Come on baby be my girlfriend
بیا عزیزم، دوس دختر من شو
Ah, be my girl, my girl girlfriend
آه، دوس دختر من شو
Uh ah, be my girl my girl girlfriend
آه، دوس دختر من شو
Uh
C-Part - Jay:
Yeah mi amore
آره عزیزم
I see you walking there
می بینم که اونجا راه میری
You play your game so smooth
با راه رفتنت منو به بازی گرفتی
I just want you to be my girl
فقط میخوام که دوس دختر من باشی
Do you hear me
میشنوی چی میگم؟
I want you to be my girlfriend
میخوام که دوس دختر من باشی
Chorus X2:
Say you'll be my girlfriend (oh say you'll be my girlfriend)
بگو که دوس دختر من میشی!
'cause you know you'll never ever find a better man (a better man)
چون میدونی که مردی بهتر از من گیر نمیاد
Mi amore you're what I want just be my girlfriend (be my girllll)
تو همونی که میخواستم، دوس دختر من باش
It's just you not any other ain't no better lover (ain't no better lover)
فقط تو نه کس دیگه ای عاشقی از تو بهتر نیست
Come on baby be my girlfriend
بیا عزیزم، دوس دختر من شو
Say you'll be my girlfriend (oh say you'll be my girlfriend)
بگو که دوس دختر من میشی!
'cause you know you'll never ever find a better man (oh no, no, no)
چون میدونی که مردی بهتر از من گیر نمیاد
Mi amore you're what I want just be my girlfriend (be my girllll)
تو همونی که میخواستم، دوس دختر من باش
It's just you not any other ain't no better lover (ohhhh no, no, no)
فقط تو نه کس دیگه ای عاشقی از تو بهتر نیست
Come on baby be my girlfriend
بیا عزیزم، دوس دختر من شو
Ah, be my girl, my girl girlfriend
آه، دوس دختر من شو
Uh ah, be my girl my girl girlfriend
آه، دوس دختر من شو
Uh
“Translated by: nj_plainclothesman@yahoo.com
www.hottranslatedlyrics.blogfa.com
|
