Jet - Look what you’ve done

Take my photo off the wall

عکس من رو از دیوار بردار
If it just won't sing for you

'Cause all that's left has gone away

چون هر چیز بین ما بود از بین رفت
And there's nothing there for you to prove

ولی چیزی ندارم که بهت اینو ثابت کنم

Oh, look what you've done

آه، ببین چیکار کردی
You've made a fool of everyone

تو همه رو گیر آوردی
Oh well, it seems likes such fun

آه خوب، مثل یه تفنن می مونه
Until you lose what you had won

تا اینکه هر چیز رو بردی رو ببازی

Give me back my point of view

دیدگاهم نسبت بهت تغییر کرد
'Cause I just can't think for you

چون نمبتونم بهت فکر کنم
I can hardly hear you say

به سختی می تونم به حرفهات گوش بدم
What should I do, well you choose

خوب چیکار باید بکنم؟ خودت انتخاب کن

Oh, look what you've done

آه، ببین چیکار کردی
You've made a fool of everyone

تو همه رو گیر آوردی
Oh well, it seems likes such fun

آه خوب، مثل یه تفنن می مونه
Until you lose what you had won

تا اینکه هر چیز رو بردی رو ببازی

Oh, look what you've done

آه، ببین چیکار کردی
You've made a fool of everyone

تو همه رو گیر آوردی

A fool of everyone

تو همه رو گیر آوردی
A fool of everyone

تو همه رو گیر آوردی

Oh, look what you've done

آه، ببین چیکار کردی
You've made a fool of everyone

تو همه رو گیر آوردی
Oh well, it seems likes such fun

آه خوب، مثل یه تفنن می مونه
Until you lose what you had won

تا اینکه هر چیز رو بردی رو ببازی

Oh, look what you've done

آه، ببین چیکار کردی
You've made a fool of everyone

تو همه رو گیر آوردی
Oh well, it seems likes such fun

آه خوب، مثل یه تفنن می مونه
Until you lose what you had won

تا اینکه هر چیز رو بردی رو ببازی

Oh, look what you've done

آه، ببین چیکار کردی
You've made a fool of everyone

تو همه رو گیر آوردی
A fool of everyone

تو همه رو گیر آوردی
A fool of everyone

تو همه رو گیر آوردی

Translated by: nj_plainclothesman@yahoo.com

www.hottranslatedlyrics.blogfa.com