Limp Bizkit - Eat You Alive

هیی! خانوم! نمیدونم اسمت چیه؟
Im drawn to you somethings magnetic here

ولی دارم به سمتت کشیده میشم، انگار آهن رو با داری!
If I could approach you or even get close to the scent that you left behind Id be fine

ولی اگه میتونستم بهت برسم یا حتی می تونستم ردت رو

که از خودت بجا گذاشتی، حالم بهتر می شد
No doubt that (no doubt) you bring out (bring out) the animal inside

بی شک تو حیوان (وحشی) درونم رو از من آزاد کردی

I'D EAT YOU ALIVE!!!! i'd eat you alive.....

زنده زنده می خورمت! زنده زنده می خورمت. . .
I'D EAT YOU ALIVE!!!! i'd eat you alive.....

زنده زنده می خورمت! زنده زنده می خورمت. . .

و خوبه که نمیخوای هیچ کاری با من بکنی!
But I want you,

you got that straight?

No doubt that (no doubt) I'd love to (I'd love) sniff on them panties now....
شکی نیست که من عاشق اینم که تو اون دامن فین کنم
I'D EAT YOU ALIVE!!!! i'd eat you alive.....

زنده زنده می خورمت! زنده زنده می خورمت. . .
I'D EAT YOU ALIVE!!!! i'd eat you alive.....

زنده زنده می خورمت! زنده زنده می خورمت. . .

متاسفم، خیلی متاسفم
Your beauty is so vain (damn, you're so hot!!)

زیبایی تو خیلی بی خوده
It drives me, yes it drives me (damn you’re so hot) absolutely insane

و زیباییت منو، زیباییت منو واقعا دیوانه می کنه!

I just want to look at you

فقط میخوام بهت نگاه کنم!
I just want to look at you, look at you all day

میخوام تمام روز رو بهت نگاه کنم!
I just want to look at you, I just want to look at you all day

میخوام تمام روز رو بهت نگاه کنم!
There ain't nothing wrong, no. There aint nothing wrong with that

مشکلی ندهره که، این کار که مشکلی نداره

Once you sleep in (once you sleep in) under my skin (under my skin)

وقتی یک بار زیر پوستم به خواب بری
There’s nothing, there’s nothing in this world that could wash you away

دیگه هیچ چیز تو این دنیا وجود نداره که بتونه تورو از پوستم بشوره

Once you sleep in (once you sleep in) under my skin (under my skin)

وقتی یک بار زیر پوستم به خواب بری
There’s nothing, there’s nothing in this world that could wash you away

متاسفم، خیلی متاسفم
Your beauty is so vain (damn, you're so hot!!)

زیبایی تو خیلی بی خوده
It drives me, yes it drives me (damn you’re so hot) absolutely insane

زنده زنده می خورمت! زنده زنده می خورمت. . .
I'D EAT YOU ALIVE!!!! i'd eat you alive.....

زنده زنده می خورمت! زنده زنده می خورمت. . .
I'D EAT YOU A-LIVE!

Limp Bizkit - Wish You Were Here

Limp Bizkit - Behind Blue Eyes


No one knows what it's like

هیچ کس نمیدونه که این چه حسی داره
To be the bad man

که یه مرد بد باشی
To be the sad man

که یه مرد نا راحت باشی
Behind blue eyes

پشت این چشمای آبی

And no one knows what it's like

و هیچ کس نمیدونه که این چه حسی داره
To be hated

که همه ازت متنفر باشن
To be fated

که در حال محو شدن از جلوی چشما باشی
To telling lonely lies

که دروغ های کسل کننده بگی

But my dreams, they aren't as empty
As my conscience seems to be

ولی رویا های من به اندازه وجدانم خالی نیستن
i have hours, only lonely

خیلی وقتا تنهای تنهام
My love is vengeance

عشقم پر از کینه و انتقامه
That's never free

و هیچ وقت آزاد نمیشه